Sunday, April 18, 2021

Manifesto for Unity in English and Spanish, Love is the Way

 On the Road from Cuba, April 12, 2021

It has been a long while since I have made an entry in this blog to communicate the important events in my life.  At this writing I have been in Cuba more than a year riding out the Covid 19 pandemic before returning to Alaska sometime soon.  I am awaiting a vaccination with a vaccine developed in Cuba.

I find myself blessed with a new love in my life after the passing of my former wife in late December of 2018.  I met Maria Antonia on a bike ride here in the spring of 2014.  A closer romatic relationship did not develop until 2019 when I returned to Cuba in November.  It is with her I remain still after arriving in Cuba 8 March 2020, just before the pandemic arrived three days later.

The Manifesto was given to both of us during my time here.  It is time to put it in circulation to a wider audience.  It came at a time in the maturity of both our spiritual journeys that we could serve as a pathway for what the All-That-Is, many call God wanted to communicate.

It has been a long time since I communicated anything through this blog.  For those of you who do visit these pages again please pass this on if you feel motivated to do so.  That Love remains the Way remains a trueism that has stood the test of time.  


  

 Notes from authors:  The voice speaking in the Manifesto is the Source, the All-That-Is of many names, one of them is God.  It was passed to Maria Antonia y Don in its present form during December 2020 and January 2021; about the authors follows at the end.

A Spanish translation of the Manifesto for Unity follows the English version. 


A Manifesto for Unity
Guidance for an Evolution Revolution
Puerto Padre, Cuba – 7 January 2021

 

Be Transformed

We are One

All things are connected

All of life is sacred

Love is our true nature

Fear is our greatest enemy

Love is “The Way

 

Introduction

The purpose of this Manifesto is to provide some understanding from a human perspective of how subtle/divine energy works. This will provide a foundation for further transformation and evolution of human consciousness.  This is an evolution revolution.

At this moment in human history “The Way” is the best hope of reaching unity. Hope will blossom from unity.  In time it will restore balance and harmony to your interactions with one another and with the many living things of your world.  The Way is present in all things..  All of life was created through it. This is unification with “The Way” after a long period of separation.

It lays to rest the thought rising in your mind of two things, simply called duality, where there is only one.   This requires a transformed consciousness, one no longer dominated by the egocentric (selfish) nature of your mind with its desire for power and self-gratification.  From this comes an understanding of Love as the only energy that can unite us.  Love is free to flow like a river where it will in service to others through the power of a transformed heart.  And thus we can say Love is “The Way.”

Many of you who come to these words are already well along in this process of growth.  You have found hope through different teachings and religious practices from the distant and near past.  Through their inspiration you now have a solid foundation for addressing the many problems humanity faces through unity and cooperation. The greatest of these is human behavior causing climate change.   The urgency of addressing it is known.  The consequences for doing nothing put at risk all of life on Earth.

Are you “just in time” or past a tipping point as some have called it?  It is too early to tell. It depends on the choices you make from now on.  I only advise.  I will not tell you what to do.

 The way to peace on Earth is through the power of Love.

Be Transformed

You are released from serving your ego, your self-centered self through a process of heart transformation.  In this process you are guided by the inner light of my Love.  “Walking in my Light,” is the key to your transformation.   It is a matter of personal choice and desire. Not everyone is ready, when you are revist these words.

Transformation requires a voluntary dying to your ego, your self-centered self.   For most of you this is not a one-time event.  It can be a moment by moment process reinforced by your intention.  The practice of it will bring balance to the energies of your heart and mind through personal experience.  You become heart centered through the power of Love.

Prayer and communication with me will help you grow.  As you grow you will rise higher on the “Staircase of Love.”  This will give you the opportunity to learn from the experiences of those who have risen higher. Those below will have the opportunity to learn from you. 

 Separation is an Illusion

You are and always have been a part of me in physical form.  It is only now that more human beings understand this.  Oneness follows from this understanding.  You always have the freedom of choice to walk with me or apart from me.  Separation at this point in your evolution is still the choice many of you will make.

 We are One

Love is the “I am” as some of you know me. I am present in all things including human beings.  I am saying this again to make a point.  There is nothing in the creation of your understanding that was not created by me.  You are an expression of my Love for all of life through the beauty of creation.  Love and great beauty are connected.  Earth was once a “Garden of Eden,”  “A Paradise.”  You have seen my face in the beauty of the many forms that grace your planet. Unless you act quickly it will become a “Paradise Lost.”

This is not a belief or new religion. It comes from a state of consciousness gained thru personal experience.

You are not your minds or your physical bodies.  You are a part of my creative energy whose vibration has been slowed to become matter. This process is known to your science.  It gives you a physical form.  I created you as an expression of who I am.

The Christ who is known as Jesus said, “I and the Father are one. Love one another as I have loved you.”  Love manifested itself in human form through his example and teachings as well as thru other spiritual masters. It follows from the example of his life and words that Love is the eternal nature of my being.  You have the same relationship with me as Jesus had.  It does not mean you have reached the same level of evolved consciousness.  And yet there is that of “God the Father/Creator” within each of you.  From this there is the dawn of a new perspective.  It remains a larger unrealized potential for human kind.

 All things are connected

 My energy is hidden from plain view.  It is a common “thread” which is present in all things.  Your thoughts are the engine of creation through your intention and focus.  You are co-creators with me through your thoughts.  Some thoughts that arise within you are inspired through your feelings.  Others arising from your ego are not.  How do you tell the difference?  One way is to ask who stands to benefit the most by acting on this thought.  Is it me or is it for the greater good and benefit of others?  When in doubt simply ask me for guidance thru prayer.  Always ask!

There are unavoidable consequences both positive and negative for everything you think, say and do. When you give unselfishly for a greater good you will receive in the same way. The opposite is also true.  Thus the saying “what goes around comes around,” due to our hidden from view relationship and connectedness.  This relationship is stated simply but profoundly as the Golden Rule, ´´do unto others as you would have them do unto you.´´   This is the law of cause and effect which cannot be changed. 

There is the mistaken widely held belief the ends justify the means, especially the use of physical or verbal violence.  Because of our deep rooted connectedness the ends and means are one.  The use of violence will always lead to more of the same.  A soldier on the killing fields of war suffers from mental trauma.  That part of me within you, the energy you call your soul knows this while your mind may not.  You are only harming yourself (selves).

 

From an understanding of the creative nature of your thoughts, the door of possibilities opens. One of these is creating a New Heaven and New Earth.  You know the thought form of prayer is a powerful tool when joined with others because everything is connected.  For some of you this may be your greatest service and contribution to the greater good.

 All of life is sacred

 This follows from the understanding that all things having a physical form are a reflection of my creative energy in your world.  In this sense there is no life form that is more or less of value or sacred than another.

 Love is our true nature

 This is because of who and what you are in relation to me, the All-that-Is, the God of your understanding.  Love is the eternal nature of who I am.  My nature is sacrificial.  I do not insist on my own way.  I endure all things.  I am the beginning and end of all things even as you have so written.  I am the everlasting energy of the soul within you.  Love is free to express itself through you when you are transformed.

 You are culturally conditioned to believe you are your minds and bodies. In this ego dominated state you are concerned only with your own welfare and selfish-self.

 Fear is our greatest enemy

All energy has a vibration your science can measure.  Fear, hate, anger and similar feelings are low frequency negative energies.  They are the energies of separation and imbalance.  Negative thoughts are like a plague on your conscience.   Flee them!  Why?  Through your thoughts you attract to yourself what you focus on.  When they arise it is helpful to replace them with a positive one.

Fear is sometimes necessary for your immediate physical survival.  It motivates you to flee the danger of physical harm.  It becomes a negative energy if you dwell on the unrealized or existential fear of the unknown.  It can paralyze and keep you from acting for your own good or that of others.  Fear can be overcome through intention and prayer.  It takes courage to face one´s fears.  It becomes easier the more you are able to do this. You will discover your fears are often greatly magnified. The feared reality is often not at all what you expected or later experienced.

The fear of death dissolves with a transformed consciousness.  It is not a penalty.  Your life, the eternal soul energy within each of you continues in another dimension.

 Love is The Way

Kindness, love and compassion are positive high frequency vibrations that bring balance, harmony and unity.  These energies have the power to eliminate and transform negative energies.  Nothing is more powerful!

The Way manifests itself within you through love in service to others for a greater good.   Through the process of transformation Universal values of kindness, love and compassion become a natural part of your character.  As you grow, courage, integrity, humility, understanding and forgiveness also become a natural part of your being.

As human beings you will make mistakes.  Intention to not repeat them is more important than perfection

 Summary

Human caused climate change is the greatest danger humanity faces.

 

It is through unity and cooperation following

“The Way” you can courageously face the many problems facing you. You were meant to be the stewards of my creation.  All of life on Earth is at risk if you continue being its dominators and destructors.

Every journey begins with a first step.  It is very important to take these first steps towards unity regardless of what others may think or do. 

The challenges before you are formidable.  Through the power of Love they can be overcome.  Remember to always ask for my help!  Through the power of Love I am always by your side.

This photo appears on a wall in the Iglesia de Los Amigos (Cuaqueros) in Gibara, Cuba

There is Hope!

Puerto Padre, Cuba – 7 January 2021

 

 A Manifesto for Unity (contd.)

 About the Authors:

Maria Antonia Bofill Perez is Cuban living in Puerto Padre.  She was a teacher and professor for fourty years beginning her professional life at the age of fourteen.  She retired with a Masters Degree in Education and Professor of Psychology and Pedagogy.  Maria Antonia is also an author, poet, and historian and received a Certificate as Expert Mediator for the Resolution of Conflicts from the Cuban Quaker Institute of Peace.  She is a Quaker also know as a Friend or Amigo.  Friends do not follow a religious dogma with the understanding there is that of God within each of us.  In this sense she and Don are not religious.  She has studied the Bible but it is not a literal understanding.  She considers the Bible the word of God but not the only word in the understanding of the texts. She is Christocentric and has found inspiration and love of God from the life and teachings of Jesus.   She is a member of the Iglesia de los Amigos Cuaqeros in Puerto Padre, Cuba.

Don Ross is a northamerican living in Alaska. He first came to Cuba in 1999 with a Pastors for Peace Caravan (no.11) led by Lucius Walker.  It was a humanitarian aid caravan for the Cuban people.  It was also a protest against the decades long trade embargo of Cuba.  The blockade continues to this day. 

In 2014 he returned as Peace Rider travelling by bicycle in eastern Cuba with a simple message: Love is the Way.  This comes from Don’s life experience and understanding of Jesus’ role in human history as a Universal or cosmic consciousness unbound by ideology, dogma or religious practice, inclusive and not exclusive.  It was through Don’s connection with the Chena Hills Quaker community in Fairbanks, AK that he found liked minded souls or Amigos in eastern Cuba.  It was also in the same year he met Martia Antonia for the first time in Puerto Padre.  It was a few year later their friendship evolved into a loving relationship and marriage.

Don’s note:  There is a light hearted side to the Divine which came in a delightful, unexpected moment I shared with Maria during the editing process.  I was using the Word program moving the wheel of my mouse back and forth to position the Cooperation illustration on the Summary page.  In the process I noticed the mules come to life.  The middle became animated the faster I moved the roll bar back and forth one space.  The mule is a sometimes contrary, stubborn animal, the symbol of one of the two political parties in the United States. 

 

 

Nota de autores: La voz,  hablando en el Manifiesto, es la Fuente, el Todo lo Que Es, de muchos nombres, uno es Dios.  Pasó a María Antonia y Don en la forma presente, durante el  tiempo de diciembre de 2020, y  enero 2021:   la referencia  sobre los autores está al final del texto.

Un Manifiesto para la Unidad 

Conduce a una revolución de evolución

Puerto Padre, Cuba - 7 de enero de 2021

 

Se ha transformado

Somos Uno

Todas las cosas están conectadas

Toda la vida es sagrada

El amor es nuestra verdadera naturaleza

El miedo es nuestro mayor enemigo

El Amor: es “El Camino"

Introducción

El propósito de este Manifiesto es proporcionar cierta comprensión desde una perspectiva humana de cómo funciona la energía sutil/divina.  Esto proporcionará una base para una adicional transformación y evolución de la conciencia humana. Esta es: una revolución evolución.

En este momento de la historia de la humanidad, “El Camino” es la mejor esperanza de alcanzar la unidad.  Con el tiempo, restablecerá el equilibrio y la armonía en sus interacciones entre ustedes y con los muchos seres vivos de su mundo.

Toda la vida fue creada a través El Camino.  Está presente en todas las cosas. Esta es la unificación con “El Camino” después de un largo período de separación. 

Descansa el pensamiento que surge en tu mente de dos cosas simplemente llamada dualidad, donde solo hay una.  Esto requiere una conciencia transformada, una que ya no esté dominada por la naturaleza egocéntrica (egoísta) de su mente con su deseo de poder y auto gratificación.

De aquí surge la comprensión del Amor como la única energía que puede unirnos. El amor es libre de fluir como un río donde estará al servicio de los demás a través del poder de un corazón transformado.  Y así podemos decir que El Amor es "El Camino".

Muchos de ustedes que llegan a estas palabras ya están muy avanzados en este proceso de crecimiento. Encuentran esperanza a través de diferentes enseñanzas y prácticas religiosas del pasado lejano y cercano.  A través de su inspiración, ahora tienen una base sólida para dirigir los muchos problemas que enfrentan la humanidad a través de la unidad y la cooperación.  La mayoría es conducta de los humanos causando cambio climático.  Se conoce la urgencia de dirigirla.  Las consecuencias de no hacer nada ponen en riesgo toda la vida en la Tierra.

¿Está “justo a tiempo” o ha pasado un punto de desviación, como algunos lo han llamado?  Es demasiado pronto para saberlo.  Depende de las opciones que se haga a partir de ahora.  Yo sólo aviso.  No diré que necesitan hacer.

 El Camino a la paz en la Tierra es a través del poder del Amor.

Se ha transformado

Se libera de servir a tu ego, a tu yo egoísta, a través de un proceso de transformación del corazón, guiado por la Luz interior del Amor.  Caminando en la Luz, es la llave a tu transformación.  Es una cuestión de opción personal y deseo.  No todo el mundo está preparado.  Cuando lo esté, vuelva a leer estas palabras.

Transformación requiere decir muera tu ego, el ego céntrico, parte de tu ser. Para la mayoría de ustedes, este no es un evento único.  Puede ser un proceso momento a momento.  La práctica traerá balanza a las energías de tu corazón y mente dentro experiencia personal.  Te vuelves centrado en el corazón a través del poder del Amor.

La oración y la comunicación conmigo te ayudarán a crecer.  A medida que crezcas, subirás más alto en la Escalera del Amor.  Esto te dará la oportunidad de aprender las experiencias de aquellos que se han elevado más alto.  Los que se encuentran en un nivel más bajo tendrán la oportunidad de aprender de usted. 

La separación es una ilusión

Eres y siempre has sido parte de mí en forma física.  Solo ahora, más seres humanos, comprenden esto.  La unidad se sigue de este entendimiento.  Siempre tienes la libertad de opción -  andar conmigo o aparte de mí.  La separación en este punto de su evolución sigue siendo la opción que muchos de ustedes harán.

Somos Uno

El amor es el "Yo soy" como algunos de ustedes me conocen.  Estoy presente en todas las cosas incluidas, los seres humanos.  Lo digo de nuevo hacer, un punto.  No hay nada en la creación que tu entendimiento que no haya sido creado por mí.  Eres una expresión de mi amor por toda la vida a través de la belleza de la creación.  El amor y la gran belleza están conectados.  La Tierra fue una vez un "Jardín del Edén", "Un Paraíso".  Has visto mi rostro en la belleza de las muchas formas que adornan tu planeta.  A menos que no actúes rápidamente, se convertirá en un "Paraíso Perdido".

Esta no es una creencia ni una religión nueva.  Proviene de un estado de conciencia adquirido a través de la experiencia.

No son tus mentes ni cuerpos físicos.  Eres parte de mi energía creada, cuya vibración se ha retardado para convertirse en materia.  Este proceso es conocido por su ciencia.  Te da una forma física. Te he creado como una expresión de quién soy.

El Cristo que es conocido como Jesús, dijo: “Yo y el Padre, somos uno. Ámense los unos a los otros como yo los he amado”.  El amor se manifestó en forma humana a través de su ejemplo y enseñanzas, así como a través de otros maestros espirituales.  Sigue el ejemplo de su vida y sus palabras, el Amor es la naturaleza eterna de mí ser.  Tienes la misma relación conmigo que tenía Jesús. No significa que hayas alcanzado el mismo nivel de conciencia evolucionada.  Y todavía ahí, está "Dios el Padre/Creador" dentro de cada uno de ustedes.  De ahí nace una nueva perspectiva.  Sigue siendo un potencial aún no realizado más grande para la humanidad.

 Todas las cosas están conectadas

Mi energía está escondida a la vista. Es un “hilo conductor” común que está presente en todas las cosas. Tus pensamientos son la energía de la creación a través de tu intención y enfoque. Ustedes son co-creadores conmigo a través de sus pensamientos. Algunos pensamientos que surgen dentro de ti están inspirados por tus sentimientos. Otros que surgen de tu ego no lo son.

¿Cómo se nota la diferencia? Una forma es preguntar quién se beneficiará más al actuar de acuerdo con este pensamiento. ¿Soy yo o es por el bien y el beneficio de los demás? En caso de duda, simplemente pídeme para conducirte a través de la oración. !Pregunta siempre!

Hay consecuencias inevitables tanto positivas como negativas por todo lo que piensas, dices y haces. Cuando das desinteresadamente por un bien mayor, recibirás de la misma manera. Lo opuesto también es verdad. Por lo tanto, el dicho "lo que pasa viene", debido a nuestra relación y conexión escondido a la vista. Esta relación se establece de forma simple pero profunda como la Regla de Oro, "haz a los demás lo que te gustaría que te hicieran a ti". Esta es la ley de causa y efecto que no se puede cambiar.

Existe la creencia errónea de que el fin justifica los medios, especialmente el uso de violencia física o verbal. Debido a nuestra conexión profundamente arraigada, los fines y los medios son uno. El uso de la violencia siempre conducirá a más de lo mismo. Un soldado en los campos de exterminio sufre un trauma mental. Esa parte de mí dentro de ti, la energía que llamas tu alma, lo sabe, mientras que tu mente puede que no. Solo te estás haciendo daño a ti mismo (a ti mismos).

A partir de la comprensión de la naturaleza creativa de sus pensamientos, se abre la puerta de las posibilidades.  Uno de ellos es la creación de un Cielo Nuevo y una Tierra Nueva.  Sabes que la forma de pensamiento de la oración es una herramienta poderosa cuando se une a otros porque todo está conectado.  Para algunos de ustedes, este puede ser su mayor servicio y contribución al bien común.

Toda la vida es sagrada

Esto se deriva del entendimiento de que todas las cosas que tienen forma física son un reflejo de mi energía creativa en su mundo.  En este sentido, no hay forma de vida que sea más o menos valiosa o sagrada que otra.

El amor es nuestra verdadera naturaleza

Esto se debe a quién y qué eres en relación conmigo, el Todo-Lo-Que-Es de muchos nombres.  El amor es la esencia eternal de quien yo soy.  Mi naturaleza es sacrificada, no insisto en mi propio camino.  Yo aguanto todas las cosas.  Yo soy el principio y el fin de todas las cosas, tal como lo has escrito. Yo soy la  energía eterna del alma dentro de cada uno de ustedes. El amor es libre de expresarse a través de ti cuando te transformas.

Están condicionados culturalmente para creer que son sus mentes y cuerpos.  En este estado dominado por el ego, solo te preocupas por tu propio bienestar y yo egoísta.

 El miedo es nuestro mayor enemigo

Toda energía tiene una vibración que su ciencia puede medir.  El miedo, el odio, la cólera y sentimientos similares son energías negativas de baja frecuencia.  Son las energías de separación y desequilibrio.  Los pensamientos negativos son como una plaga en tu conciencia.  ¡Huye de ellos!  

¿Por qué?  A través de tus pensamientos atraes hacia ti mismo aquello en lo que te enfocas.  Cuando surgen, es útil reemplazarlos con un pensamiento positivo.

El miedo a veces es necesario para su supervivencia física inmediata.  Te motiva a huir del peligro de daño físico.  Se convierte en una energía negativa si detienes en el miedo existencial o realizado a lo desconocido.  Puede paralizarlo y  te previene actuando por tu propio bien o el de los demás.

El miedo se puede superar mediante la intención y la oración.  Se necesita valor para afrontar los propios miedos.  Será más fácil lo más pueda hacer esto.  Descubrirás que tus miedos a menudo se magnifican enormemente.  La realidad temida a menudo no es en absoluto lo que esperaba o experimentaste más tarde.

El miedo a la muerte se disuelve con una conciencia transformada.  No es una pena.  Tu vida, la energía eterna del alma dentro de cada uno de ustedes, continúa en otra dimensión.

 El Amor es “El Camino"

La bondad, el amor y la compasión son vibraciones positivas de alta frecuencia que aportan equilibrio, armonía y unidad. Estas energías tienen el poder de eliminar y transformar energías negativas. ¡Nada es más poderoso!

El Camino se manifiesta dentro de ti a través del amor al servicio de los demás para un bien mayor. A través del proceso de transformación, los valores universales de bondad, amor y compasión se convierten en una parte natural de tu carácter. A medida que crece el coraje, la integridad, la humildad, la comprensión y el perdón también se convierten en una parte natural de tu ser.

Como seres humanos cometeréis errores.  La intención de no repetirlos es más importante que la perfección.

 Resumen

 

El cambio climático causado por el hombre es uno de los mayores peligros al que se enfrenta la humanidad.

Es a través de la unidad y la cooperación siguiendo “El Camino” que puede enfrentar valientemente a muchos problemas que enfrentan ustedes.

Estaban destinados a ser los administradores de mi creación.  Toda la vida en la Tierra está en riesgo si continúas tu dominación y tu destrucción de la naturaleza. 

Cada viaje comienza con un primer paso.  Es muy importante dar estos primeros pasos hacia la unidad, independientemente de lo que otros puedan pensar o hacer. 

 Los desafíos que tienes ante ti son formidables.  Mediante el poder del Amor se pueden vencer.  ¡Recuerda siempre pedirme ayuda!  A través del poder del Amor estoy siempre a tu lado

 Esta ilustración está pintada en un pared de la Iglesia de los Amigos en Gibara, Cuba. 

¡Hay Esperanza!

Puerto Padre, Cuba - 7 de enero de 2021


Un Manifiesto para Unidad (contd)

Sobre los autores:

María Antonia Bofill Pérez es cubana, viviendo en Puerto Padre.  Ella fue maestra y profesora durante cuarenta años, comenzó  su vida profesional desde los catorce años de edad. Se jubiló con Maestría en Educación y Profesor de Psicología y Pedagogía.  María Antonia también es una autora, poeta e historiadora y recibió un Certificado de Perito Mediadora en la resolución de Conflictos del Instituto Cuáquero Cubano de Paz.  Ella es una Cuáquera conocida como los “Amigos”.  Los “Amigos Cuáqueros” no siguen una dogma religiosa con la comprensión que hay una parte de Dios adentro cada de nosotros.  En este sentido ella y Don no son religiosos.  Ella estudio la Biblia pero no es una comprensión literal, considera que la Biblia es palabra de Dios, pero no la única palabra en la comprensión de los textos.  Ella encuentras traducción profunda a través una exploración de los textos.  María Antonia es Cristocéntrica,  ha encontrado inspiración y amor de Dios de la vida y enseñanzas de Jesús.  Ella es miembro de la Iglesia de los Amigos Cuáqueros en Puerto Padre, Cuba.

Don Ross es un norteamericano y residente del estado de Alaska.  Llegué primero a Cuba en 1999 con Caravana 11, con el líder Lucius Walker.  Era una caravana de ayuda humanitaria para el pueblo Cubano. También un reflejo de  protesta contra el embargo de muchas décadas por los EEUA a Cuba.  El bloqueo continúa al día presente.   En 2014, Don regreso como Viajero para Paz viajando por bicicleta por las provincias del Oriente de Cuba con un mensaje simple: Amor es el Camino.  Esto viene de experiencias de Don y la percepción de Jesús como un Universal o consciencia cósmico sin límites de ideología, dogma o práctica religiosa, inclusiva y no exclusiva.

Era a través conexión largo con la comunidad de Cuáqueros en Fairbanks, Alaska encontró almas de mentes semejantes en la Oriente de Cuba.  Era en el mismo año encontré María Antonia para el primer tiempo en Puerto Padre.  Era pocos años después la amistad de ellos llega ser una relación de amor y matrimonio.

Nota de Don: Hay un lado del corazón con humor al Divino, cual vino en una manera de alegría y en momento sin expectativas.  Compartí con María el tiempo el proceso de redacción.  En mi escritura usando las herramientas de Word y los componentes de la computadora, utilicé la rueda  del ratoncito adelante y atrás y logré posicionar la ilustración del cartel “Mulas” de Cooperación en la página de resumen. Observé dinámica en  la ilustración de “Las  mulas” y sentí que tenían vida.  En media parte llegó a tener animación, logré con la rueda del ratoncito que las mulas hicieran movimientos  rápidos, las mueve hacia  atrás y adelante en el espacio.  No era extraño para  las características de las mulas. Es una animal a veces contrario y terco y es el símbolo de uno de los dos partidos políticos en los E.E.U.U.